Courant ELANNouvelles
Le bulletin ELANouvelles informe la communauté de nos activités. Vous y trouverez des informations sur les prochains événements d’ELAN, sur les ressources offertes aux artistes, les programmes de partenariat avec d’autres organismes, et sur notre travail de représentation auprès des instances publiques en matière de subventionnement des arts et de politiques culturelles.
Dancing Around the Issue of Language
mar. 11 juin 2013 - Blogue
Written by Dirty Feet podcast contributors Allison Burns & J.D. Papillon
Dance is a language of its own. However, practically speaking, it is necessary to have strong communication skills in some other languages, too, if you want succeed in the dance business, especially as an independent artist. One must utilize these skills to achieve exposure and to obtain grants and other opportunities. Building connections and meeting collaborators is also an essential aspect of the community.
The Montréal dance scene has the relatively unique characteristic of operating in two languages. Here, English survives. However, to take full advantage of the opportunities that exist in the city, more often than not Anglophones have to make the effort to learn the local language and integrate themselves into the French-speaking dance community.
Unlike with other performance arts (specifically theatre), the language used in administration and operation does not necessarily correlate to the language the work is produced in. This allows for a larger gap in fluency of language between artists. English speaking dancers may be cast in the work of Francophone choreographers, and vice versa.
June 2013 ELANews: News, workshops, jobs, deadlines & more...
ven. 31 mai 2013 - Nouvelles
.png)
Read the June ELANews by clicking here.
Lire l'article complet...
Le mot du directeur de juin 2013
ven. 31 mai 2013 - Director's Message
Tel que nous l’avons annoncé le mois dernier, en raison d’un manque de financement à court terme, nous devons effectuer une coupure de 40 % dans nos dépenses importantes, soit les salaires. Cela permet de stabiliser les flux de trésorerie d’ELAN, mais la vie et les finances de notre équipe s’en trouve déséquilibrées. La première conséquence de ces mesures est le départ de Crystal Chan, coordonnatrice de programme à ELAN. Au cours des huit mois qu’elle a passés avec nous, Crystal a réorganisé nos communications, notre site web et nos services aux membres, tout en supervisant le développement du projet Made au Québec et les activités du Comité médias. En mon nom personnel et au nom du conseil d’administration d’ELAN, je tiens à remercier Crystal pour ses efforts inlassables et son professionnalisme sans faille. Au cours de l’été, les opérations courantes d’ELAN seront gérées par deux énergiques étudiantes embauchées pour la saison : Gabrielle Jacobs et Moudane Hassan.
Emotional Rescue
mer. 15 mai 2013 - Blogue
By Rob Lutes
Le projet Accord dit au revoir !
ven. 03 mai 2013 - Nouvelles
Au cours des deux dernières années, ELAN a eu l’occasion d’enrichir la vie artistique et culturelle de nombreuses communautés à travers le Québec. Depuis le 31 mars dernier, le projet ACCORD est officiellement terminé, mais la directrice de projet Elsa Bolam s’est portée volontaire pour continuer à fournir des idées et à servir d’intermédiaire pour des projets futurs. Merci Elsa !
ELAN © 2013 | undoLogic